<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
  <title>Nhật ký Refugium — Tiếng Việt</title>
  <link>https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/</link>
  <description>Bài viết tiếng Việt về micrô, mixing, mastering, Dolby Atmos và âm thanh nhập vai từ Refugium Klangproduktion.</description>
  <language>vi-VN</language>
  <lastBuildDate>Wed, 15 Jul 2026 00:00:00 +0000</lastBuildDate>
  <item>
    <title>Một chương mới Refugium Klangproduktion với Dolby Atmos 7.1.4</title>
    <link>https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/ein-neues-kapitel-dolby-atmos-7-1-4/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/ein-neues-kapitel-dolby-atmos-7-1-4/</guid>
    <pubDate>Sat, 18 Oct 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
    <description>Khám phá hệ thống mixing Dolby Atmos 7.1.4 của Refugium, Ambisonics, nghe binaural và hệ thống loa nhập vai được cân chỉnh kỹ lưỡng.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Chữ ký hóa thành âm thanh – Phần 3: Điều gì tốt hơn một micrô stereo? Chính xác—hai micrô stereo!</title>
    <link>https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/klang-gewordene-handschrift-teil-3-zwei-stereo-mikrofone/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/klang-gewordene-handschrift-teil-3-zwei-stereo-mikrofone/</guid>
    <pubDate>Thu, 11 Sep 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
    <description>Hai micrô stereo thủ công với capsule Flat K47, hướng thu linh hoạt và quy trình dành cho stereo, microphone modeling cùng âm thanh không gian.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Chữ ký hóa thành âm thanh – Phần 2: Một cuộc gặp gỡ đặc biệt – Micrô binaural</title>
    <link>https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/eine-begegnung-der-besonderen-art-binaurales-mikrofon/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/eine-begegnung-der-besonderen-art-binaurales-mikrofon/</guid>
    <pubDate>Sat, 02 Aug 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
    <description>Cách micrô binaural dạng đầu giả tự chế ghi lại hòa nhạc, không gian và thiên nhiên theo góc nghe của con người để phát trên tai nghe.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Giới thiệu Refugium Klangproduktion</title>
    <link>https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/refugium-klangproduktion-stellt-sich-vor/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/refugium-klangproduktion-stellt-sich-vor/</guid>
    <pubDate>Sun, 20 Jul 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
    <description>Khám phá Refugium Klangproduktion: không gian mixing và mastering, hệ thống âm thanh nhập vai, micrô, nhạc cụ và cách làm việc cá nhân.</description>
  </item>
  <item>
    <title>Chữ ký hóa thành âm thanh – Phần 1: Trái tim của bộ sưu tập</title>
    <link>https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/klang-gewordene-handschrift-teil-1-das-herzstueck/</link>
    <guid isPermaLink="true">https://refugium-klangproduktion.de/vi/journal/klang-gewordene-handschrift-teil-1-das-herzstueck/</guid>
    <pubDate>Wed, 04 Jun 2025 00:00:00 +0000</pubDate>
    <description>Bên trong micrô stereo thủ công với hướng thu biến đổi, capsule Thiersch STW7 Red Line, mạch OPA hai kênh, thân micrô, cáp và vali riêng.</description>
  </item>
</channel>
</rss>
